2007年12月29日 広東省・恩平市那吉鎮

さて,温泉からあがって食事は安易に?施設内で済ますことに。
既に温泉で温泉タマゴを食べていたし,無料ということでコーラをガブ飲みしていたので(私だけですが),食べるテンションは低かったです。
敷地内にあるホテル「金山温泉度假酒店」内の「金山温泉風味酒楼」でいただいた,広東料理の画像をさらっとご紹介致します。
私・・・既にみなさまお気づきの通り,「ちょっとウザい」ので中国語がダメなので,今回はメニューをいただいてきました。
いま見てみたら『恩平特色窩菜』というカテゴリがあるのに,何も頼んでませんでした・・・_| ̄|○

「鮮淮山西芹炒木耳」(18元)
新鮮な「ながいも」「セロリ」「きくらげ」炒め,というところでしょうか。

「虎皮尖椒」(18元)
トウガラシの一種を炒めたもの。焼き目が付いた様が虎の皮のようにみえます。
ポピュラーな料理で,中に肉を詰めたものもあります。
辛さもシシトウに近いものから,激辛のものまで(海口のレストランでは昇天してしまった・・・)

「恩平黄鱔飯」(1斤38元→半斤19元で注文)
の一種で,「田鰻」を使ったもの。
(文字化けしてたら,お手数ですが画像の上にカーソルを置いてみてください)
「煲仔飯」につきましては,下記もご参照ください。
>>>煲仔飯&石牌裏通り2005 - 広州114(余談ですが,石牌東路沿いの路地裏は再開発のため取り壊しが決定致しました)
>>>広東料理・碧海漁家 - 広州120

「辣汁扒茄瓜」(18元)
ちょっと辛めの茄子…だったかな??

「明火例湯」(18元)
本日のスープ。味は覚えてません。画像をみるかぎり,金針菜のようなものが。。。
恩平市那吉鎮那吉墟
0750-7281188(2800,2801)
このあと,翌日に備えて開平へ移動,ホテルを探しました。
- Newer: 開平市内のホテル・凱旋門酒店 - 開平1
- Older: いまさらですが『雲台花園』 - 広州137
Comments:2
- banban 2008-03-03 (月) 10:17
-
昇天するほどの激辛料理は いまだ 未経験です
ご紹介の料理は 唐辛子を食べる料理のようですね中国へいったときに 鶏肉を赤い唐辛子と
何かの豆と一緒にいためたお料理を食べたのですが
そのときの唐辛子は一口食べて ギブアップでしたで あとで 考えたら あの御料理は
鶏肉と豆だけを 食べるお料理だったかもしれません
鶏肉と豆は ピリリとして とても 美味しくて
それは どんどん食べれましたので・・中国料理は 味を複雑にするために 唐辛子を使うのかな?なんて
おもっているのですが・・・・いまだに その料理の唐辛子は 食べるものだったのかどうか
気になっていますよ(笑) - れいるどっぐ 2008-03-05 (水) 02:44
-
banbanさま
banbanさまとは,絵画や中国,投資,京阪神ネタなどでクロスオーバーする部分が多いですね。
私見ですが,ほんまに辛いのは湖南料理だと思っております。昔は四川料理店に行ったら,必ずコーラ1.5リットルボトルを握り締めて臨んでおりましたが,いまでは平気になってしまいました。
>鶏肉を赤い唐辛子
ありますね~。「辛辣○○」という料理をよくみかけます。
私的には(たぶん多くの現地の人も?)唐辛子は直接食べませんw
一緒に炒めてあるだけで,充分役目を果たしているような(笑)でも食べる人もいますよ・・・私も間違って?食べたことはあります(悶死)
Trackback:0
- TrackBack URL for this entry
- http://gzblog.arrow.jp/blog/mt-tb.cgi/62
- Listed below are links to weblogs that reference
- 農家料理・金山温泉風味酒楼 - 恩平2 from 広州まちかど画像weblog