Home > 雲南省麗江'06

雲南省麗江'06 Archive

麗江古城の民宿・林家客桟 - 麗江12

2006年5月1〜4日雲南省麗江市・麗江古城

中国の民宿

さて，この麗江では古城の中の民宿のような宿（民居風）『林家客桟』に宿を取っておりました。
（ホテルではなく，民居かつウィズバスという発注をしていた）
英文の案内では，「納西（ナシ）庭院風の宿」「四方街からたった徒歩10分」とのこと。

2006年5月1日雲南省麗江・東巴万神園

愛神縁
ナシ族は，トンパ文字やトンパ絵でわかるように，優れた芸術性を持った民族だと思ってましたが，ここでもさまざまなアートに臨むことができました。

「愛神縁」と漢字とトンパ文字で併記されてる（たぶん）スペース。
縁結び系らしいですが，聞き流してたので，さだかではありません。

このあたりで寒さと嘔吐感で体調が最悪になり，根性だけで画像を納めてました。

不調の原因は，当初「高山病」と思ってましたが，よく考えてみると，そんな繊細なもんではなく･･･メシを喰った直後から，移動の際はバンの中で仰向けに寝て，悪路の振動にさらされ・・・もともと閑職とはいえ，長期休暇を取るために無理をしたのが祟り・・・胃の消化作用も鈍ってたと思われ･･･

直訳したら，「車に酔った」のが正解のようです。(；｀∀´)

2006年5月1日雲南省麗江・東巴万神園

東巴万神園

次に立ち寄ったのは，「東巴万神園」。
既に夕暮れ間近で急に冷え込んできて，さらに露出も厳しくなってきました。
（画像はレタッチして少し明るくしております）

この時間になると，観光客もまばら・・・てゆーか，スタッフしかみかけないし。

2006年5月1日雲南省麗江・麗江玉水寨旅游景区

少数民族民居
施設内には住居も保存されています・・・

2006年5月1日雲南省麗江・麗江玉水寨旅游景区

納西族のおじさん
線香を焚いてたおじさん。

「おっちゃん，写真撮ってええ？」
「ええけど，おっちゃんなんか撮ってどないすんねん」

という会話が成立しそうな，やわらかい雰囲気のおっちゃんでした。

1 2 3

Home > 雲南省麗江'06

Categories

Archives

Search

Feeds